สหรัฐฯ ได้ส่งวัตถุโบราณที่ถูกปล้นไป 77 ชิ้นไปยังเยเมน รวมถึงหินที่ใช้ฝังศพโบราณหลายสิบชิ้นที่เชื่อมโยงกับพ่อค้าศิลปะชาวนิวยอร์กผู้อับอายขายหน้า และ 11 แฟ้มจากอัลกุรอานยุคแรกๆ
แต่ตามข้อตกลงหลักที่ประกาศเมื่อวันอังคาร พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียแห่งชาติของสถาบันสมิธโซเนียนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. จะดูแลและจัดเก็บสิ่งของเหล่านี้เป็นเวลาอย่างน้อยสองปี เนื่องจากเยเมนยังคงจมอยู่ในสงครามกลางเมืองอันขมขื่น
ในบรรดาโบราณวัตถุที่ถูกส่งคืน ได้แก่ หินที่ใช้ฝังศพ 65 ก้อนหรือที่เรียกว่า
“stelae” ซึ่งมีอายุย้อนกลับไปในช่วงครึ่งหลังของสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช วัตถุบางอย่างมีร่องรอยของเม็ดสีหรือจารึกชื่อผู้เสียชีวิต
พิพิธภัณฑ์ในสหรัฐฯ ส่งคืนขุมสมบัติที่ถูกปล้นไปยังไนจีเรีย
โฆษกของพิพิธภัณฑ์บอกกับ CNN ว่าหินเหล่านี้น่าจะถูกขโมยมาจากแหล่งโบราณคดีทางตะวันตกเฉียงเหนือของเยเมน คัมภีร์อัลกุรอานในขณะเดียวกันก็คิดว่ามีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 9 ชามสำริดที่จารึกไว้ก็เป็นหนึ่งในที่เก็บโบราณวัตถุเช่นกัน
กระทรวงยุติธรรมสหรัฐกล่าวว่า 64 ของ stelae ถูกริบคืนให้กับเจ้าหน้าที่ในระหว่างการสอบสวนของ Mousa Khouli ผู้ค้าของเถื่อนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดซึ่งขายวัตถุโบราณที่ถูกปล้นผ่านร้าน Windsor Antiques ในนิวยอร์กของเขา สมิธโซเนียนระบุในการแถลงข่าวว่าสินค้าอีก 13 รายการถูกสกัดกั้นขณะที่พวกมันกำลังลักลอบนำเข้าสหรัฐฯ
Stone stelae จัดแสดงในพิธีส่งตัวกลับ ซึ่งจัดโดยสถานทูตเยเมนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันอังคาร
Stone stelae จัดแสดงในพิธีส่งตัวกลับ ซึ่งจัดโดยสถานทูตเยเมนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันอังคาร เครดิต: Erica J. Knight
ความร่วมมือระหว่างรัฐบาลสมิธโซเนียนและเยเมนได้รับการประกาศในพิธีส่งตัวกลับซึ่งจัดโดยสถานทูตของประเทศในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันอังคาร ส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ สิ่งของบางชิ้นสามารถจัดแสดงต่อสาธารณะที่พิพิธภัณฑ์ รวมถึงในการแสดงปัจจุบัน “เยเมนโบราณ:
ธูป ศิลปะ และการค้า” รัฐบาลเยเมนจะมีตัวเลือกในการขยายความร่วมมือ
หลังจากผ่านไป 2 ปี ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความไม่สงบในประเทศ
โมฮัมเหม็ด อัล-ฮัทรามี เอกอัครราชทูตของประเทศสหรัฐอเมริกา กล่าวในถ้อยแถลงว่า “ในนามของประชาชนและรัฐบาลเยเมน เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นเยเมนกลับมาเป็นเจ้าของมรดกทางวัฒนธรรมของตน”
“ด้วยสถานการณ์ปัจจุบันในเยเมน ยังไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมที่จะนำสิ่งของเหล่านี้กลับเข้าประเทศ” เขากล่าวเสริม “พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียแห่งชาติของสถาบันสมิธโซเนียนเป็นผู้นำระดับโลกในด้านมรดกทางวัฒนธรรมและการอนุรักษ์ เรายินดีที่เห็นวัตถุเหล่านี้อยู่ในความดูแลของพวกเขา”
เจฟฟรีย์ โรเบิร์ตสัน: ถึงเวลาแล้วที่พิพิธภัณฑ์ต้องคืนสมบัติที่ถูกขโมยไป
รูปแบบใหม่สำหรับการส่งกลับประเทศ
ศิลาที่เชื่อมโยงกับ Khouli เชื่อกันว่าถูกลักลอบนำเข้ามายังสหรัฐฯ ผ่านสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เมื่อกว่า 10 ปีที่แล้ว ต่อมาเจ้าหน้าที่ได้ยึดจดหมายโต้ตอบและใบแจ้งหนี้ที่มี “ความไม่สอดคล้องกันหลายประการ” จากบ้านและแกลเลอรีของ Khouli ตามการแถลงข่าวของกระทรวงยุติธรรม
ในปี 2555 พ่อค้าวัตถุโบราณซึ่งยังใช้ชื่อมอร์ริส คูลีสารภาพว่าลักลอบนำเข้าวัตถุโบราณของอียิปต์และแจ้งข้อความอันเป็นเท็จต่อหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย เขาถูกตัดสินให้คุมประพฤติหนึ่งปี กักขัง ในบ้านหกเดือน และทำงานบริการชุมชน 200 ชั่วโมง ตามรายงานของNew York Times
โบราณวัตถุที่ยึดได้มูลค่า 20 ล้านดอลลาร์จะถูกนำกลับไปอิตาลี
สิ่งของอื่นๆ ที่ถูกยึดในการสืบสวนถูกส่งกลับไปยังอียิปต์ในปี 2558 แต่พิธีในสัปดาห์นี้นับเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 2 ทศวรรษที่สหรัฐฯ ได้ส่งโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมไปยังเยเมน โดยครั้งสุดท้ายคือ stelae ศพเดียวที่ถูกส่งมอบคืนในปี 2547
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การสืบสวนอย่างกว้างขวางและแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในการส่งคืนโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมไปยังประเทศต้นทางส่งผลให้มีความพยายามอย่างมากในการส่งกลับประเทศ ปีที่แล้ว เจ้าหน้าที่นิวยอร์กส่งคืนโบราณวัตถุ 30 ชิ้นให้กัมพูชา และเกือบ 200 ชิ้นให้ปากีสถาน ทางการสหรัฐฯ ยังได้ส่งโบราณวัตถุหลายร้อยชิ้นที่เกี่ยวข้องกับSubhash Kapoor ผู้ลักลอบค้าโบราณวัตถุชาวอเมริกัน ซึ่งถูกศาลในอินเดียตัดสินจำคุก 10 ปีเมื่อเดือนพฤศจิกายน
ในขณะเดียวกัน มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ได้เริ่มกระบวนการส่งซากศพของบรรพบุรุษและวัตถุศักดิ์สิทธิ์หลายพันชิ้นให้กับชนเผ่าพื้นเมือง และสำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตันได้ยึดโบราณวัตถุหลายสิบชิ้นจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทันในเดือนกันยายน
รายการที่ส่งคืนไปยังเยเมนประกอบด้วย 11 แฟ้มจากอัลกุรอานยุคแรก
รายการที่ส่งคืนไปยังเยเมนประกอบด้วย 11 แฟ้มจากอัลกุรอานยุคแรก เครดิต: Erica J. Knight
อย่างไรก็ตาม สงครามเยเมนซึ่งกำลังต่อสู้กันระหว่างกลุ่มฮูตีที่อิหร่านหนุนหลังและกลุ่มพันธมิตรที่นำโดยซาอุดิอาระเบีย ทำให้กระบวนการส่งตัวกลับประเทศมีความซับซ้อนมากขึ้น พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียแห่งชาติของสถาบันสมิธโซเนียนกล่าวในการแถลงข่าวว่า ประเทศนี้ “ประสบกับการปล้นสะดมและการทำลายมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้อย่างหนัก” นับตั้งแต่สงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นในปี 2557
Credit : UFASLOT888G
